1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Cathail (Buachaillí)

School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 146
  3. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feilme (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an mbo a d'ainmnigh sé. Má's mar sin an sgéal a deir an fear biod sí, agaib agus fáilte agus d'fhág se an bó annsin agus chuaidh se abhaile. Ar maidin lá ar na bhárach nuair a d'eirigh an fear bhí an bó ar an sráid ag a theach agus laogh breágh buireann beirthe aice. Ná daoine maithe a bhí ag cainnt mar a bhí sé a dul thar an g-cnocán acht nuair a d'fhág an fear an bhó aca chuireadar abhaile sláin aige í. Bhíonn cearca ag bean an tighe beireann siad uibheacha agus díoltar agus itthear iad.
    Nuair a tuiteann cearc ar gur cuireann bean an tighe áilín uibheacha futha. Is maith leithe áilin Martan agus áilín Foghmhair. Tugann sí ál bun na bpunann ar na h-éinecha a thaganns amach sa bfoghmhar. Bhíonn trí seactnaine [!] ar ál sicíní agus mí ar ál géabha na lachan
    Marbhuigheann torann mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Doon, Co. Galway
    Informant
    Bean Pheadair Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    42
    Address
    Doon, Co. Galway