1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cathair Loisgreáin (B)

School: Cathair Loisgreáin (B)

Location:
Caherlustraun, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic de Chlár
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Loisgreáin (B)
  2. XML Page 0207
  3. XML “An Bhaintreach agus an Triúr Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhaintreach agus an Triúr Mac (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    207
    d'fhiafruigh an mháthair dhe ce'n céard a bhí aige. Dubhairt sé gur fobhailéar a bhí ann. Shocruigh an mháthair ubh ar cheann an ghaduidhe agus dubhairt sí leis an bhfobhailéar caitheamh leis an ubh agus gan aon ruibe gruaige a chorruighe dá cheann. chaith sé leis an ubh agus níor chorruigh aon ruibe gruaige dá cheann. Thuit an ubh agus níor briseadh í.
    D'fhiafruigh sí de'n tríomhadh mac ce'n céard a bhí aige sin agus dubhairt se gur siúinéir a b'eadh é. ''Má tá tú i ndo shiúinéir cuir an ubh sin le chéile'' adeir sí. Chuir sé an ubh le céile. Dubhairt an mháthair annsin ''Níl fhios agam cé agaibh is fearr nó ce agaibh an dtabharfaidh mé an talamh dó. Mar sin caithfidh sibh dhul amach go ceann trí bliana eile''. Bhí go maith. D'imthigh an triúr mac agus ar an mbealach casadh rí dóibh agus é ag caoineadh. D'fhiafruigh siad de céard a bhí air. M'inghean ata amuigh ag iolrach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0653: The Four Skillful Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Padhraic de Clár
    Gender
    Male