School: Rath Sionnaigh

Location:
Rashenny, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rath Sionnaigh
  2. XML Page 152
  3. XML “The Potato Crop”
  4. XML “Shops”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Shops were not common in olden times, and people had to go to the towns for some of their goods, and this was the town of Clonmany.
    Buying and selling were not carried on after mass, and it is not carried on now either. Sometimes the people did not give money for goods. Goods were exchanged for work at times. It is not considered unlucky to buy or sell on certain days.
    There used to be a market held in Ballyliffen, but it is held in Clonmany now. There used to pedlars at markets. The names of coins are, a (bob) is a shilling, (a tanner) is a sixpence, (a kids eye) is a threepenny bit, (a wing) is a penny, and (a make) is a halfpenny.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.