1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 539

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 539

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 539
  3. XML “Seanamhráin - An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin - An Bás (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    A Mháire tá mé sgaramhaint leat mo mhíle grádh go deó thú,
    Nach deas a shaorfainn fataí dhuit níos deise ná bhainfinn mhóin duit.
    Cheannóinn an bhó bhainne dhuit is déarfainn dhuit an t-amhrán,
    Tráth shínfinnse ar an leabaidh leat nach deas a bhainfinn póg díot,
    Beannacht leat a choidhche 'gus go deó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chiarán
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Líam Ó Raghallaigh
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo