School: Dubhloch

On this page

1. Seanamhráin - Abhainn Mhór (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Ag isliú 'gus ag árdú mo mhála ag dul idir dhá thígh,
   Acht lé toil Dia na nGrásta
   Níor fhan an fán orm acht sgatham, is cé'n bhrígh
   III
   Ta mo ghualacha sáruighthe is m'oscadc [?] tinn,
   Tá mo ruaithíní gearrtha ag síor shiubhal an bhóthair go mall,
   Níl ball ar bith slán díom nach bhfuil fágtha
   'Gus ag éagcaoin ar a bheith tinn

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Seanamhráin - Caitheamh an Ghlais

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   I A Pháid a stór a gcualais fós go ndearna aithne is dlíghe, Gan an seamróg bheith ag fás i gcré na h-Éireann feasta choidhch; Gan lá Fhéil Pádhraig chaitheamh, gan an duille glas bheith ar áill, Ar fhear ná ar mhnaoí, siúd é an dlíghe

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Gacháin

   Gender

   Female

   Address

   Dumha Locha, Co. Mayo

   Informant

   Eibhlín Bean Uí Gacháin

   Relation

   Parent

   Gender

   Female

   Address

   Dumha Locha, Co. Mayo