School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

Location:
Tip, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Ní Shíthigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 451

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 451

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port an Iascaigh
  2. XML Page 451
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    11. Deirtear nuair a thuiteann aithinne amach as an teine go mbíonn sidheóg ag teacht chun an doruis.
    12. Ní ceart a bheith ag troid ag imirt cártaí. Deirtear gurb iad na sidheóga a chuireann troid ar bun.
    13. Deirtear go mbíonn na sidheóa i simléar nuair a bhíonn deatach ann le iad féin a théiteadh.
    14. Nuair a bhí teine lasta i dteach san oidhche go mbíonn teine eile lasta amuigh ag na sidheógaibh ar bhárr an tighe.
    15. Nuair caithtear amach cearc mharbh deirtear go n-itheann na sidheóga an feoil.
    16. Nuair a bhíonn daoinne ag cainnt le chéile istigh i dteach san oidhche deirtear go mbíonn na sidheóga ag éisteacht.
    1. Sorcha Ní Maoldomnaigh
    2. Tip. an Éisc
    3. 80
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Maoldomhnaigh
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Tip, Co. Mayo