School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 485

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 485

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 485
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Naomh a chomhnuigh i gCill an Gailleagain.

    (continued from previous page)
    gcastaidhe ara chéíle iad gach lá ar mullach cnuic. Bhíodh Naomh Gailleagan ag dul soir leath bealaigh agus bhíodh an Fear thoir ag teacht anoir. In éis tamaill dalladh Naomh Gailleagan mar bhíodh an ghrian i gcomhnuidhe i n-a aghaidh ag dul soir agus ag teacht anoir dó. Fuair sé bás deich mbliadhna roimh an naomh eile.
    Tá tobar beannuighthe i gCill an Gailleagain. Naomh Gailleagan a bheannuigh é. Tugann na daoine Tobar an Teampaill air mar tá sé gar do'n teampall. Tá sé timcheall trí troighthe ar doimhneacht agus dhá throigh ar leithead. Tá leigheas ann ar gach galar ar thoil Dé. Tugann na daoine turas an uair sa mbliain ar an 15adh Lughnasa.
    Brighid Ní Ghallchobhair,
    Corrán Buidhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo