School: Áit Tighe Mhic Aodha
- Location:
- Attimachugh, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Corracháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 154
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)do chochlainnc.
(7) Nuair a chosuigheann duine ag fuirse an chéad lá deireann sé go nDésnsi Dea an cád orm i gcóir an lae.
(8)Tabhair a h-lósta, Thusta chastacain Dea orm. Deirtear sin nuair a bhíonn duine ag dul a chodladh.
Thug mathair Thomás Mac Mághnusa Corliath an t-adhbhar seo dom.
Úna Nic Mhághnuis Corliath Déalasa Conndae Mhuigheó
- Tomhaiseanna
(A) Ni bhfacha Dia Ariamh é, ni fheiceann an bhainriogha é act anois is arís, agus cíonn na daoine é gacl freagra = Duine chomh maith leis feín
(B) Tá sé i mise, níl sé i tusa, tá sé i mraibh act nil sé i bfear.
Freagra = An litir m
(C) Tá sé Dhiá uair i móimeid, uair amháin, nóiméid agus gan uair ar bith, gcéas blíadhan = An litir m
Seán Ó hAllmhúráin. Cúl na Graine béalasa Co Mhuigheó - Collector
- Seán Ó hAllmhúráin
- Gender
- Male
- Address
- Coollagagh, Co. Mayo
