Scéal

“Fad ó shoin nuair a thainic an chead mhuinntir a chomhnuidhe go Leitir-Mhac-a'-Bháird, bhí beirt fhear ina measg ar b'ainm daobhtha Mícheal Ó Baoighill agus Tomas O Gallchobhair.”

CBÉS 1055

Siubhan Ní Dhomhnaill

Tras-scríbhinn

Oileán na gCónrach

CBÉS 1058

Pádraig Ó Domhnaill, Siubhan Ní Dhomhnaill

Oileán na gCónrach, Co. Dhún na nGall

Tras-scríbhinn

Aimsir an Drochshaoil

CBÉS 1058

Máire Ní Dhomhnaill, Seán Mac Suibhne, Siubhan Ní Dhomhnaill

Tras-scríbhinn

Capall Niall Bhrighde

CBÉS 1058

Pádraig O Domhnaill, Siubhan Ní Dhomhnaill

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí fear ina chómhnuidhe in Oilean na Cruite uair ámhain dar b'ainm Niall Uí Baogaill. Bhí capall aige ar a rábh "An Firefly" mar ainm uirthí.”

CBÉS 1058

Seán Mac Suibhne, Siubhan Ní Dhomhnaill

Tras-scríbhinn

Scéal

“Long ago during the time of the Famine smuggling boats used to arrive at weekly at Tory Island. The natives used to purchase these goods, and in turn sell them to the people of Mullaghderg.”

CBÉS 1058

Seán Mac Suibhne, Siubhan Ní Dhomhnaill

Tras-scríbhinn

Scéal

“Nuair a bhí an sagart mór O Dhomhnaill i gCeann Caslach tuairm 's ar trí fichid bliadhain o shoin bhí fear 'na chomhnuidhe ar an Chruit dar b'ainm Domhnall Néill.”

CBÉS 1058

Pádraig O Domhnaill, Siubhan Ní Dhomhnaill

Tras-scríbhinn