School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
An Clochán, Co. an Chláir
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 11_048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 11_048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 11_048
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    48
    iad na ainmneacha :- an méireacán ,bioráin,snat, iaran ,siosúr agus leat-buird.Deineann mo mhathair leinteaca duinn go dtí go mbeimid timceall fice bliadhain daois.
    Nuair a geibeann daoine bás i dtig chaitheann muinntear an tige sin eadaige dubh go ceann míosa. Cniotáltar stocaí timceall na haithe seo. Ins an siopa ceannuigeann an cuid is mo dé's na daoine an snáth. Níl acht dhá tuirne ins an bparóiste seo.Ta ceannacha againne agus tá an ceann eile ag muinntear Scolaide.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomas Mac Rinn
    Gender
    Male