School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 07_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 07_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 07_004
  3. XML “Comhartha Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhionn an gabhar in aice an tighe comhartha é sin go bhfuil droch-aimsear ag teacht chúgann.
    Nuair a bhíonn an gaoth ag teacht ó thuaid bíonn aimsear breágh ag teacht.
    Nuair a bhíonn na h-éain ag canntan thuas san eir bíonn aimsear maith ag teacht chúgann.
    Nuair a bhíonn an suith ag tuithim comhartha é sin go bhfuil baisteach ag teacht cúgann.
    Nuair a bhíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Lionáin
    Gender
    Female