School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
An Clochán, Co. an Chláir
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 08_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 08_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 08_028
  3. XML “Na Ba”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    28
    laincis ortha .Sé sin rópa ag dul o'n cois tosaigh go dtí an cois deirg.
    Do bhí bó ag mo sean -athair uair amháin agus gach tráthnóna ar a sé a clog imteócadh sí as an bpáirc agus nuair a thagadh sí thar nais do bhíodh sí crúidhthe .Tráthnóna amháin do rug fear anr a h-airbeall agus a sé a clog d'imthig sí as an bpáirch arís agus an fear ina diaid.
    Cuaidh sí tré tora agus driséoga agus sa deire do tháinig sí go dtí lios .D'oscluigheadh doras annsan agus chuaidh sí isteach .is ar éigin a bhí sí isteach nuair a tháinig bean sidhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. riar ainmhithe (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Donnchadha Ó Laighin
    Gender
    Male