1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mercy Convent, Wexford

School: Mercy Convent, Wexford (roll number 969)

Location:
Loch Garman, Co. Loch Garman
Teacher:
Sr. Beinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0881, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0881, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mercy Convent, Wexford
  2. XML Page 275
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga

    Share Share Post
    (1) An duine a dhortann salann tré tineoisg troidfidh sé le duine éigin sar a mbeid deire lae ann.

    (2) Éan an mid-áid seadh an meaig ach má bíonn dá chean in aonacht, tiocfaidh aoibhneas agus áthas do'n té a cíonn íad. Tuar pósta trí cinn, agus comhortha báis ceithre cinn.

    (3) Tá seacht blian de'n mhíd-rath indán do'n té a briseann sgathán

    (4) Taidhbhreamh oidhce dé in-aoinne má innisteair é roimh breicfeásta. Dé Satharn is cinnte go bhfíoróchtar é.

    (5) An duine a bhíonn 'na suidhe roimh breacadh an lae Domhnach Cásga cídhfidh sé an ghrian ag rinnce ar eirighe di.

    (6) An té téigheann isteach i dtig na mbíonn cuigeann á dhéanamh ní ceart do dul amach gan casadh a tabhairt do'n meidir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    B. Ní Shionóid
    Gender
    Female
    Address
    An tAbhallort, Co. Loch Garman