1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Chiarraí
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 446

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 446

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 446
  3. XML “Toibreacha Beannaithe - Tobar Naomh Malachy”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe - Tobar Naomh Malachy (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    446
    Thughadh daoine turas ann fadó ach níor thug aoinne an turas ann le fad an lá. Is dóca go bhfuil deith mbliana fichid ann ó thug aoinne an turas ann.
    I gcóir tinneas cinn a thugtaí an turas. Bhíodh brect beag bán ann agus spotaí dearga air. Bhi eascú ann agus bhí sé sin bán leis. Bhíodar timpeall sé orlaighe ar fhaid. Ní théighidís riamh amach as an dtobar. Nuair a bhéach an duine ag tábhairt an turas dá mbheadh sé mar seans air an breac agus an eascú d'fheiscint bheadh sé leiste. Tá an breac agus an eascú imtíghthe as anois agus níl fhios ag aoinne cár imthígheadar. Thagadh daoine ó gach áit ag tabhairt an turas.
    Níor triomuigh an tobar san riamh ná níor thug aoinne aon iarracht ar é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Síthigh
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Shé, Co. Chiarraí