School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 410

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 410

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 410
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag an deárbhrathair saidhbhir cé'n áit a raibh sé ag fághail an airgid agus dubhairt sé leis gur bró beag a fuair sé ó fhear agus go raibh sé inann chuile shórt a mheilt acht i nonóir Dé agus Muire a rádh leis. Annsin d'fhiafruigh sé dhe i ndíolfadh sé é agus go dtiubhafadh [!] sé an teach agus an talamh dó agus dubhairt sé go ndíolfadh. Nuair a fuair sé an tairgead ceannuigh sé long mhór agus chómhnuigh sé fhéin agus a bhean agus a chlann innte. Bhí chuile shórt annsin aige go dtí salann agus dubhairt sé leis an mbró a dhul ag meilt salainn agus bí sé ag meilt nó go raibh an salann ag dul amac agus ní raibh fhios aige cé'n chaoí a stopfadh sé é agus bhí sé ag iarraidh an salann a chaitheadh amach agus níor bh'féidir leis. Sa deire báthadh an long an bhean agus na gasúir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0565: The Magic Mill
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Nágla
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Mealláin, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Micheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. na Gaillimhe