School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 410

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 410

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 410
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag an deárbhrathair saidhbhir cé'n áit a raibh sé ag fághail an airgid agus dubhairt sé leis gur bró beag a fuair sé ó fhear agus go raibh sé inann chuile shórt a mheilt acht i nonóir Dé agus Muire a rádh leis. Annsin d'fhiafruigh sé dhe i ndíolfadh sé é agus go dtiubhafadh [!] sé an teach agus an talamh dó agus dubhairt sé go ndíolfadh. Nuair a fuair sé an tairgead ceannuigh sé long mhór agus chómhnuigh sé fhéin agus a bhean agus a chlann innte. Bhí chuile shórt annsin aige go dtí salann agus dubhairt sé leis an mbró a dhul ag meilt salainn agus bí sé ag meilt nó go raibh an salann ag dul amac agus ní raibh fhios aige cé'n chaoí a stopfadh sé é agus bhí sé ag iarraidh an salann a chaitheadh amach agus níor bh'féidir leis. Sa deire báthadh an long an bhean agus na gasúir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0565: The Magic Mill
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Nágla
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Micheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway