School: Béal Cláir (B)

On this page

1. Seán Boy (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   bith a fheiceál! Tháinic neart fuisge chuige agus súil níor fhág aoinne air go ceann trí lá.
   B'iomdha féasta ariamh a bhí sa Teach Mór ach ní choinneochadh feis na Teamhrach fadó coinneall leis an bhféasda a bhí ann an oidhche sin. Bhí uasal agus íseal ann agus sul má bhí leath an fhéasda caiththe níor aithnigh an fear uasal an duine mór ó'n duine íseal - bhíodar cómh-ionann. D'ioch an Bean-uasal an geall agus bhí Caisleán Aicéad sabháilte go fóill ar chaoi ar bith. Ach ní raibh an bean-uasal sásta 'ná leath-shásta! Cé'n chaoi d'féadfadh duine ar bith cúpla céad slat a ghnódhachtáil i rása mar é? Diabhail amháin a d'féadfadh é a dhéanamh. Ba bheag leí an gheall ach ba mhór a ghoill onóir an rása uirthi! Sheas sí suas agus labhair -
   "Indhiú i gCaisleán Aicéad" ar sise "bualadh glan ar an marcach agus ar an gcapall a bhfeárr a bhí i Sasana. Molaim {Little Friar} agus traosluighim do mhuinntir an tighe uilig. Ach cá bhfuil an marcach iongantach? Cá bhfuil an fear a rinne an gníomh éachtach indhiu nach bhfaca mise riamh a leithéid 'ná éinne eile lem' ló. Ní creidim gur duine ceart saoghalta

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. gníomhairí (~1)
      1. pearsana stairiúla (~5,068)

   Language

   Irish

   Collector

   Micheál S. Ó Mainnín

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Informant

   Roibeárd Ó Ceannaig

   Gender

   Male

   Address

   Béal Chláir, Co. na Gaillimhe

   Informant

   Tomás Ó Mainnín

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Male

   Address

   Béal Chláir, Co. na Gaillimhe