1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Bhuláin

School: Béal an Bhuláin (roll number 14866)

Location:
Béal an Bhulláin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádhraic Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Bhuláin
  2. XML Page 129
  3. XML “An tIorla”
  4. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tIorla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Annsin nuair a caillead a mháthair Dimthigh se tart o theach go teac is o bhaile go baile mar tailúir. Mas fior sceal deirtear gur dhubairt se go mbeadh seipeal i mBun a Corraig agus ta seipeal ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Luibheanna

    Share Share Post
    Dunta
    Tá dun siar i sSliabh Mhór. Fado shin bhí fear i na chomhnaide ann dar bhainm do "Dane". Istigh i lár an urlar tá sgáth feartainne fosgailte. Tá a lán leaptan is eadaig leaptan ann. Tá bheidhlín ann freisin. Gach oidhche cloineann na daoine ceol ann.
    Luibeannna
    1 Deanann luibhearnach, is cupogac, is caonac glas, diogbhail d'on talaimh agus cháitheann se iol a cuir ar an talamh le iad a marbhú.
    2 Deanann slamhcan, is dilisg, is fas aon oidhche duine slán folán. Deanann duileóg cupóg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Maire Ní Grialluis
    Gender
    Female
    Age
    42
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dún Ibhir, Co. Mhaigh Eo