School: Béal an Bhuláin (roll number 14866)

Location:
Béal an Bhulláin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádhraic Seoighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Bhuláin
  2. XML Page 128
  3. XML “An tIorla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    i ma eadan
    Gid gur breaga tá siad uilig ag rádh.
    Acht gur bi preacain Acla maluig an realta,
    Is a goid na gebuidh o Padraic ban
    Nach iomdha Iorla mor ó seo go "Neifin"
    Tart ar an reim sin go "Baile Craig"
    Sios Beal Deirg siad ag slad na gceadhtha
    Act go bfuil mise i n-ainric ní geobfad pairt.
    6
    Tharraing Domnall amac a Prayer Book
    Is cuaid se ag leigeamh is ag sinim som,
    Bhí benedice ann, se glac se "clémick"
    Faoi damno "Haro" is a phaidir ard.
    7
    A haon adeirim-sa a hocht na ceadta,
    É sin agus a sé a cur ins an dáil,
    Deirig an tiorla uaim á maluig an realta,
    Se brig mo scéal e go lá mo bas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish