1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Bhuláin

School: Béal an Bhuláin (roll number 14866)

Location:
Béal an Bhulláin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádhraic Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Bhuláin
  2. XML Page 125
  3. XML “Seanfhocla”
  4. XML “Filí - Droichead Luimnigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Filí - Droichead Luimnigh

    Share Share Post
    Filí
    La amain bhí an beirt aca ag troid le na ceile bhí an buaid ag Padraic. Annsin dimthigh se on oilean go cathair Luimnig mar shil se go raib an maor caillte. Sgriob se an dan seo i Luimneach.
    Droicead Luimnig
    Ag droicead Luimnig se casad an bas orm,
    An gadai grana is a cul le claidhe.
    Teann se i mo airicis,
    Is craigh se láimh liom.
    Agus d-iarr se ar Padraic ce mar bhí.
    2
    Tá me go bronac, is lag i mo cnamhaibh
    Le sniomh an mala 'tá ag dul tríd mo taobh
    Leag thart é is gluais mar cáith liom
    Go gleann aoibhinn aluinn,
    In a mbionn gach aon.
    3
    Impigim ort-sa (ma bhim) a gadai grana
    Tabair dom spas go cionn dhá lá
    Go dteig me abaile go Baile-a-Cruaig
    Faoi aon cainead áirtha
    An fear is fearr faoi luig na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish