School: Béal an Bhuláin (roll number 14866)

Location:
Béal an Bhulláin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádhraic Seoighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 116

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 116

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Bhuláin
  2. XML Page 116
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
  2. 1 Níl fhíos ag fad na fíle ce aca is fearr luadhas na móille.
    2 Is furust dul tar teac madha gan fiacal.
    3 Dá trían gárla lé haoidhche.
    Dá trían gaóite lé crann.
    Dá trían sneacta ar ná sleibhta.
    Dá trian gréine le ballaigh.
    4 Nil sáca ár bith ná gcuinneocadh a lán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.