School: Straleel (roll number 16033)
- Location:
- Srath Laoill, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Brian Ó Breisleáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 95
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Straleel
- XML Page 95
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Chuaidh fuireann ar Mhalinbhig ag iasgaireacht tráth idir Rathlín Ó Beirn agus tír mór.”
(continued from previous page)sé suas ag na dtaobh. Tháinic an dara tonn agus rinneadh mar an gceudna. Acht tháinic an triomhadh tonn agus ‘sé an rud a rinne fhear an stiúr fuair sé greim ar sgian Beannuighthe a bhí istoigh idtaobh an bháid agus do craith sé amach i n-aghaidhe an tonn é a’s bhris an tonn i na dha leith agus ní rabh sé comh h-olch ó sin amach. Annsin nuair a thainic siad go dtí an chladach bhí an Mhaighdéan - Mhára romhpa annsin ar charraigh a’s í ag caoineadh mar bhí an sgian sáithte ina corp agus d’iarr sí ortha an sgian a bhaint amach as a corp agus rinne sé sin agus bhí siad ag radh gurbh í an Mhaigdean - Mhara a bhí ag iarraidh iadh a bháitheadh.
- Collector
- Seán Ó Curraín
- Gender
- Male
- Informant
- Seagháin Ó Curraín
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Age
- 47
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Málainn Bhig, Co. Dhún na nGall