An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní

Cuimsíonn an bailiúchán seo gach gné de thraidisiún béil na hÉireann. Breis eolais

Scag na torthaí

Torthaí

6 thoradh
  1. Taken by Fairies

    CBÉ 0265

    big bonfire and when they had the bonfire made they threw a lad into it and they asked who'd keep him from roasting or scorching and one of them said "Who will only Jack Doyle" so Jack had to get down out of the tree to turn the fellow in the fire so begor the lad began to burn and when Jack seen the lad buning he took out to his heels to run so he escaped and got away home.
  2. Bonfire Night

    CBÉ 0189

    A big bonfire used as be held longlong at the Cross of Clearstown on bonfire night - 24th June.
    There was an ould woman that lived near the place, and she used to come down with her faggot of furze, throw them bit by bit into the fire until the whole faggot was burned. She used drive the cows throw the
  3. Bonfire Night

    CBÉ 0189

    There used to be terrible dancing and sport, and often fighting to at the bonfires here.
    Kegs of porter used be there, and all the crowd would get full, and it would finish up in a fight
    There was a bonfire at the Cross of Wilkamstown wan night and two fellows had a falling out, and they fought like dogs, and wan fellow brought the ear clear out of the other fellow's head with his teeth and spit it out of his mouth
  4. Bonfires

    CBÉ 0190

    Great bonfires used to be held on the crossroads long ago. A lot of faggots would be stolen on some farmer in the neighbourhood and brought to the crossroads and then there would be two or three tar-barrels as well. Then the pipers and fiddlers would come along and sit down in the ditches and play music and the boys and girls would gather round the big fire and dance.
    There was one down in Kilmore a long time ago and it was gettin late in the night and the fire was goin out. There was a woman in the crowd went into a nearby graveyard and brought out an armful of the crosses and threw them on
  5. (gan teideal)

    About seventy years ago in this Co. there used be great bonefires lit.

    CBÉ 0221

    Wexford exactly seventy years ago.
    If a person did a heroic
    act or was a great footballer
    or anything of that kind, the
    people of the parish would
    always light a bonefire in his
    honour. All these customs have
    now died out in this county.
    It is a long time ago since
    a bonfire was lit, almost
    fifty years ago. They wouldn't
    go to the bother or trouble of getting the poles and bushes
    at all . . If anything great
    happened nowardys, all the people
    would do is go into a big
    field of bushes and burn it.
  6. (gan teideal)

    About seventy years ago in this Co. there used be great bonefires lit.

    CBÉ 0221

    ragged coat, and then when the
    crowd saw that he was dressed
    in uniform. "Mr. Bell has
    arrived" says he. The divil such
    excitement was never seen before.
    They took him up on their
    shoulders and they carried him
    around. When they had all
    cooled down somewhat, and they
    were at the dancing and the
    fun again, and Mr. Bell himself
    had danced a few sets, he said
    that it was time for him to
    be going home. So the poeple
    said that they would carry him
    home. No, he wouldn't have
    it at all he said that he
    want'd to give them a "sell"
    at the next bonfire so he
    put on his ragged coat and
    left them. So he passed
    on to the next bonefire
    and had the same time there.
    This happened in the Co.