Volume: CBÉ 0376

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0340

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    amach é maidean chuin na ba a thúbhairt abhaile. Bhí ’n
    bhó dhonn ag ithe as toir go raibh deatach amach
    as agus bhí sí a’ géimirig. Tháini’ sé bhaile a’ ruth [rith] agus dubhairt sé lé na mháistir go raibh sí sin ag ithe as thor go raibh deatach as agus go
    raibh sí a’ géimrig. Dubhairt an máistir leis árus a bhreith leis agus an bhó do chrú. "Agus ná doirt aon bhraon do".
    D’imi' sé agus do chrúig sé ’n bhó agus ní chuaidh
    bainne na bó ar fad insa n-árus a bhí ’ge. D’ól sé chuid do’n bhainne chuin a’ bhó do ghlan-
    chrú agus tháini’ sé bhaile agus d’fhiafruig an máistir
    do ur dhoirt sé aon phioc do’n bhainne. Dubhairt sé leis ná dhin ach gur ól sé chuid do ná raghach bainne na bó ar fad insa n-árus.
    "Ó," arsan máistir leis, "ná laitimís fhéin a chéile," ar sisean, "ól é go léir anois". agus is sin é, as bhainne na bó do fuair sé an
    fios.
    Do bhíoch na sagairt a’ ruagairt ar Mhuiris ar a' sli bhíoc sé a’ cainnt agus á rá ná raibh aon cheart aige a bheith a’ cainnt. Do bhí sé dul lá go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    17 Meitheamh 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant