School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 06_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 06_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 06_003
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Níl aon tuairisg anois ar na siopaí a bhí insan áit seó fadó.
    Do bhí siopa ag muinntir Lionáin ag Baile na Leachain agus bíodh siadh ag dhíol té, suicra, arán bán agus rudaí éile mar sin.
    Do bhí siopa ag muinntir Cionnaith agus bíodh siadh ag díol poitean, poitín, uisge beatha agus té agus suicra.
    Bíodh airgeadh ana gann insan sean aimsir. Diolann siadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Cualaig
    Gender
    Female