School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 05_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 05_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 05_003
  3. XML “Saibhreas i dTaisce”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    3
    bainthreabhaig , bainthreabhaig tighearna talman dob eadh é.Bhí cos bocalamh ana caol."A Bochalaim ,a Bochalaim "bhainne na gcúig gcaorach.
    Samhain 4 -11-'37.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear ann uair amhain, agus fear maith grádhmar b'eadh é. Bhí sé shocruithe aige maidhin áitice dul go dtí aonaig. Tháinig tinneas air agus dá brígh sin bhí ar a mhac dul ann. "Eirigh go moch ar maidin a mhic ó" ar seisean "agus tóg an t-asal agus an carr leat agus cuir an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Lionáin
    Gender
    Female