School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)
- Location:
- Cloghaun, Co. Clare
- Teacher: Pádraic S. Ó Cathail
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_069
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
- XML Page 02_069
- XML “Éadaí”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. (no title)
“Níl moran sgealta g mo athair mar gheall ar na daoine seo. Deireann sé go raibh Diarmud agus Grainne timceall na h-aite seo.”
Ní'l moran sgealta ag mo athair mar gheall ar na daoine seo. Deirean sé go raibh Diarmud agus Grainne timceall na h-aite seo. Do caitheadar oidhche amhain i Baile-na-hAbann, ag áit ina dtugtar Leaba Diarmud agus Grainne ar anois. I bpáirc muinntir Matgamhna ata an áit seo, agus tá sé le féiscint go dtí an lá seo. Trí clóca móra(continues on next page)