School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 02_063
  3. XML “A Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sé Torlac Ó Briain a bhí ina tighearna talmhan déirneac ins an bparóiste seo. Tá timcheall feicead bliadain ann, ó bhí sé ina tighearna talmhan. Fear maith dob ead é, agus níor chuir sé aoinne amach as a gcuid tailtí. A uncle darb ainm Seamus a bí ina tighearna talmhan ann roime. Fear cuibeasac maith dob ead é leis, acht do chuir sé cúpla daoine amach as a gcuid seilbe, nuair do togad an tig mór i dtreo na beidis ag feacaint isteac sa tig. Seo iad na hainmneacha ata ar na daoine do cuireadh amach:-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Rinn
    Gender
    Male