School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 02_027
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go raibh sidheógha ina gcómhnuidhe ins an bplúise seo uair amhain, agus is amhlaid do chuaidh an broch isteach ann agus do déin sé bóthaire tréasna. Seo mar a déineann an mada-ruadh a bpluais féin. Nuair a béadh an broch imtighthe amach do raghadh an mada-ruadh isteach ann agus béadh ar an mbroc imtheacht as an bpluais agus dul ag lorg ceann eile. Seo mar a déineann an coinín an poll. Tosnuigeann é ag romar leis a cosa, agus i gcionn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Rinn
    Gender
    Male