School: Derryham

Location:
Derryhum, Co. Cavan
Teacher:
A. Ó Máirtín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0981, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0981, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Derryham
  2. XML Page 042
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “May Eve Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (129) A word a earnest is a good speak.
    (130) A apple a day keeps the doctor away
    (131) I believe that virtue quite as well in rags as patches as she does in purple and fine linen.
    (132) A shut mouth catches no flies.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. People used to rise early and go out and wash their faces in the dew and dry it in the sun and they would not be sunburned that year.
    The well was cleaned on May Eve because it was lucky.
    Those who sold butter or milk would not sell it on May Eve.
    Red rags were tied on the cows horns and tails for fear they would be overlooked.
    People arose early in the morning to put up their smoke first.
    They ran through the dew barefoot on May Eve morning.
    Water was not thrown out on May Eve.
    When a person went into a house where the people were churning they would say "Good luck
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    English