School: Béal Átha Conaill (C.)
- Location:
- Ballyconnell, Co. Cavan
- Teacher: Mary Mulligan

Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0968, Page 116
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Átha Conaill (C.)
- XML Page 116
- XML “Old Song”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Old Song
“All you good Christians both male and female ¶ Of all persuasions and each degree”
All you good Christians both male and female
Of all persuasions and each degree
Pray pay attention and hear with patience
A conversation between death and me.As I was condoling with my good neighbours
Whose signs and moans made the valleys ring
Each thought of nature had quite forsaken
The lovely plains of sweet Adrian hillsAs I was sequestered in a lonesome shade
I sat bewailing to vent my grief
Being interupted by a voice repeating
"Don't be uneasy you'll get relief".With admiration I asked this creature.
What was his name who did me confute
I am that bailif who was fame in Eden
By Adam eating the forbidden fruit.If you be that bailif Oh cruel creature
For such a seizure you ne're made before
The religious champion and pride of Erin
You stole away from Ballinamore.(continues on next page)- Informant
- Mr E. Mc Kenna
- Gender
- Male
- Address
- Carickaleese, Co. Fermanagh