School: Tullyveela

Location:
Tullyveela, Co. Cavan
Teacher:
P. Murray
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0967, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0967, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tullyveela
  2. XML Page 101
  3. XML “Old Words”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The hay was in LITHEROGS on the meadow.
    An early thrush and a late blackbird are the best singers of the year.
    It was a dull DROKEY evening.
    A running cow's milk is hard to churn.
    The boiling water made a GREESCIN of his face.
    There was a BRABILYA of people in the hiring-fair.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mary Kate Mc Govern
    Gender
    Female
    Address
    Owencam, Co. Cavan
    Informant
    John Mc Brine
    Gender
    Male
    Address
    Corrachomera, Co. Cavan