School: Gallen

Location:
Gallen, Co. Offaly
Teacher:
T.R. Goodwin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 116

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 116

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gallen
  2. XML Page 116
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The signs of frost
    (1). Starlings scraping the roof the roof, on thatch.
    (2). Crows flying high and playing in the sky
    (3). Red sky in the west.
    (4). When the moon rises in a ball of fire.
    (5). When the starts begin to fall.
    (6). The sky bright and speckled with stars
    (7). When a dog barks at his shadow.
    (8). When the noise of the train becomes very plain.
    (9). When the wildgeese begin to come in to the verge of the bog.
    (10.) When the grouse begin to cackle very loudly.
    (11.) If you see a blue blaze in the fire.
    (12). A circle around the moon.
    (13). When the birds flutter in the trees.
    (14). When a wag-tail comes to the top of the chimney,
    (15). When you see sparks coming out of a horses foot.
    (16). Jog over streams or rivers.
    (17). Black birds calling loudly.
    (18). When the wind is coming from the north.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Rosie Coughlan
    Gender
    Female
    Address
    Noggusboy, Co. Offaly
    Informant
    Joseph Coughlan
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Noggusboy, Co. Offaly