School: Ballynacargy (B.) (roll number 1731)

Location:
Ballynacarrigy, Co. Westmeath
Teacher:
E. Mac Óda
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0740, Page 448

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0740, Page 448

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballynacargy (B.)
  2. XML Page 448
  3. XML “Fairy Stories”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There are certain fields in the country and people travelling through them at night have been known to lose all sense of direction. People who have thus lost their way have generally found themselves at daybreak many miles from home.
    There is one such field at Collierstown a short distance from my residence. I have heard many stories of people having gone astray when crossing through this field at night.
    In one particular instance, an old woman named Biddy Finnegan had a cow grazing about a mile from her home. When going to milk Biddy had to cross this field and also when returning home with her pail of milk.
    On one certain evening Biddy had difficulty in finding her cow and it was dark when she was returning home with her milk. Thinking she saw the light in her window she made towards it but she seemed to draw no nearer to the light.
    Biddy continued on for hours but was unable
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Thomas Nally
    Gender
    Male
    Informant
    James Gaffney
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Laragh, Co. Westmeath