School: Dubhloch, Cill Mháille (roll number 14698)

Location:
Doolough, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Ó Maoldhomhnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0625, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0625, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch, Cill Mháille
  2. XML Page 161
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Déanamh Coinnle.
    Do marbuighidis caoire agus deinidis an (Lard) do leagh. Annsan gheíbhidis luacra agus saithidís gac tráithnin de ann. Annsan lasaidís traithnín agus nuair a bhíodh traithnín amhain dóighte lasaidís an ceann eile.
    Déanamh Gallúnaighe. Ní dheinidís gallúnac san áit seo in ao'n cor ac is amhlaidh amhlaidh a cheannuighdís e ins na siopa. Nuair ná biodh gallúnac aca deinidis usaid as gairbéil cun na léinteaca agus an éadac do níghe.
    Deánamh Ciséan. Bainidís na slat agus cuiridis ina seasamh in aice an teine iad idreó nac mbrisfidís. Annsan deinidis bun an chisean cuiridis na slat trid a chéile agus cuiridis cuid díobh na sheasamh cun frama do dhéanamh. Cuirtí slata eile taob
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish