School: Cill Seanaigh (B.), Inis (roll number 10517)

Location:
Kilshanny, Co. Clare
Teacher:
Mícheál Mac Craith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Seanaigh (B.), Inis
  2. XML Page 229
  3. XML “Cuntas ar Chiste Óir atá i bhFolach i bParóiste Chill Seannaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    coinneall in a láimh aige. Cuaidh sé go dtí an leaba agus chuir sé a cluas síos le bhéal an táilliura. Cuaidh sé go dtí an falla agus tharring sé ciste óir amach. Annsan tosnuigh an fear ag comhaireamh an óir tréis tamaill cuir sé an t-ór arais ins an bhfalla.
    Cuaidh sé arais go dtí an leaba agus cuir sé a cluas síos le béal an tailliura. Cuaidh sé amach as an seomra. Dá mbeadh an pota a bhí féin leabtha ag an tailliuir agus dá gcaiteadh sé an rud a bhí istig ann leis na coinnle beadh an t-ór ar fad aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall Mac Consáidín
    Gender
    Male
    Address
    Kilshanny, Co. Clare
    Informant
    Nóra Ní Consáidín
    Gender
    Female
    Address
    Kilshanny, Co. Clare