School: Cill an Dísirt (B.) (roll number 15301)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Gríobhtha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (B.)
  2. XML Page 304
  3. XML “Ábhar Teangach - Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ábhar Teangach - Amhrán (continued)

    Lá dá rabhas as mé teacht ó'n aonach

    (continued from previous page)
    (Ar leanamhaint)

    'Sé an Maighistir Seoirse, an t-ógán léigheana
    Is aige thá mo shaoire nó mé chur fé ghreim.

    * * *

    Fuaras an t-amhrán so thuas ó Sheán Ó Maoláin (Mullins), Bóthar Ciarraidhe, Cill a' Dísirt, Co. an Chláir. 75 a aois.
    Oibrightheoir is eadh é.
    Tógadh é i gConnamara, ach chaith sé a shaoghal i gCo. an Chláir. Chuala sé an t-amhrán ó n a athair, timcheall 60 bliadhain ó shoin. Bhí a athair 50 bliadhain d'aois annsan agus bhí sé in a chomhnuidhe i gCuar a' Chláir (Cúirt an Chláir)
    Sgríobhadh an t-amhrán so thuas sa leabhar so an ceathramhadh lá déág de mhí na Samhna 1934.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Maoláin
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Killadysert, Co. Clare