School: Baile Thomáis, Gabhailín (roll number 15407)

Location:
Thomastown, Co. Tipperary
Teacher:
Éamonn Ó Dubhlaine
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0576, Page 418

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0576, Page 418

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Thomáis, Gabhailín
  2. XML Page 418
  3. XML “The Fairy Queen”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    all right." Then the Lord said that he would send an old woman with one of his servants to the well for a bottle of water. So the old woman and the boy that was following the hare started off to the well for the bottle of water, and it was very far away. The old woman was as good as the boy to run. When they were coming back with the water, the woman said to the boy to sit down, and take a rest, for she thought he was too good for her to run, and so the two of them sat down and the boy fell asleep. Then the woman put a sleeping pin in his ear. Then she started for home as fast as the wind. The boy that heard the beans growing (he) heard her coming and heard the boy sleeping. The he told the boy that was turning the mill-wheel with the wind of his mouth to blow her back three yards to the one she could come against it. Then he told the boys that was shooting the fly on the castle to shoot the sleeping pin out of his ear and so he did and he jumped up. The boy kept her back with the wind of his mouth until the other boy got up to her and the two of them came in together. And the Lord said to the young man "You have my daughter won". The(n) young boy said "You can
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0513: The Extraordinary Companions
    Language
    English
    Collector
    Patrick O' Dowd
    Gender
    Male
    Address
    Moatquarter, Co. Tipperary
    Informant
    Mrs O' Donnell
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Moatquarter, Co. Tipperary