School: Clogheen Convent (roll number 15990)
- Location:
- Clogheen, Co. Tipperary
- Teacher: Sr. Emmanuel Hearn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 407
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí lánamha ann fadó. Bhíodar i-n a gcomniudhe, dtigh beag n aice na Súitre.Cáit a b'ainm do'n mhnaoi is Séumar a b'ainm do'n fhear. Bean mhór, láirdir do b'eadh Cáit agus firín beag, bídeach do b'eadh Séumas. sa bhaile, bhFeidhil an tighe. Sé dheire bhí Cáit bréan de Shéumar agus chuaidh sí amach teáthnóma amháin ag suibhal leis are bhruach an h-abhainn. Nuair thángadar go poll doimhin ans an abhainn thug sí cor coise dhó agus thuic sé isteach san abhainn is bádadh é.
Tháinigh sí abhaile anndan is shuidh sí síos cois na teineadh gcionn tamaill mhothuigh sí an tugh an-chuin, an-uaigneach ar ní aibh aoinne ann chun cainnt a dhéuamh lé. Thainugh aithmhéala uirtha agus dubjairt arfa sí lé fein "Dá des é éumas, is measa a bheith 'na éagmuis."
A Chríoc Sán.
