School: Clogheen Convent (roll number 15990)

Location:
Clogheen, Co. Tipperary
Teacher:
Sr. Emmanuel Hearn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 402

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 402

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clogheen Convent
  2. XML Page 402
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Sé do bheatha abhaile ó Dhún Garbhán, a Sheáin! arsa an sagart.

    " Sé do bheatha abhaile ó Dhúngarbhán, a Sheáin! ars an sagart. " Bhfuil aon sgéal nua agat ? "
    " Tá, a athair! "
    "Dén sgéul é a Sheáin! "
    " D'airigh mé gur thuit an tóin as ifreann agus ní'l aon ghnó do shagartaibh níos mó ! "

    Trí nidh a téigheann go h-olc - Sioc deir' oidhce, an ghrian ag eirighe doch, mná óga ag suibhal na h-oidhce
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó Corráin
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir