School: Gort Rua, Baile Mhistéala

Location:
Gortroe, Co. Cork
Teacher:
Tomás Ó hIarfhlatha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0376, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0376, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Rua, Baile Mhistéala
  2. XML Page 081
  3. XML “Instruction for Brewing”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. fill [?] pot or potts with Hearth & water. Let it buile for four houers then Strane [?] Luquir & put 14th of Brown Sugr. or Six pottles of treakle or Honey to the Quanticty of one [?] buile them together for about half an hour Lay it on Cooling tubs untill [?] Barm it with Strong barm [?] it on Sweet velless then fall to Drink at any time after two months or from that to seven years or twenty years as my Autor Setts forth. Note [?] are to feed [?] potts with fresh water now & then dureing 4 hours.
    Instructions for the same to
    Dubble refine it.
    Buile [?] Luquir a Second time in fresh Hearth for four houers more then Season it with the same Quanticty of Said Ingreadins & lett it buile for a half an hour or Better.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    English