1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Deasún (B.)

School: Baile Deasún (B.)

Location:
Ballydesmond, Co. Cork
Teacher:
Seán Mac Giolla Phádraig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0359, Page 008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0359, Page 008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Deasún (B.)
  2. XML Page 008
  3. XML “An tSeanbhean Chríonna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tSeanbhean Chríonna

    Share Share Post
    I
    B'fearr liom feínig ná mo bhróga.
    Agus ná mo stochaí dá mbeidis nuadh agam.
    Go mbeinn-si airís i naois mo phósadha
    As mo shean-bhean críonna na snaoisín doighte.
    II
    Dá mbeinn fhéinig tínn nó breóidhte
    A's mo shean-bhean críona dul chun cómhrainn
    D'eireóchainn súas as ní ghoilfinn deóir ort
    As is umhal do raghainn-si fé cos dod' chróchar
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán P. Mac Giolla Phádraig
    Gender
    Male
    Informant
    Donnchadh Ó Rinn
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir beag
    Address
    Kingwilliamstown, Co. Cork