1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Réidh na nDoirí, Maghcromtha

School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)

Location:
Ré na nDoirí, Co. Cork
Teacher:
Amhlaoibh Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 491

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 491

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha
  2. XML Page 491
  3. XML “Pósaíocha”
  4. XML “Pósaíocha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Pósaíocha

    Share Share Post
    Sé an cuma go ndeineadh na sean-daoine margaí a dtaobh cleamhnais ná seo. Nuair a bíodh an margadh deanta théigheadh muinntir an cailín go tig an buachalla cun an airgeadh do dhíol agus sé an cuma go ndíolfhaidís an t-airgead ná seo. Téigheadh fear amach agus thugadh sé leis isteach scraith agus cuireadh sé an scraith treasna an suideacain agus dhíolfhadh athair an cailín an t-airgead thar an scraith. Bí brígh ana doimhin leis an rud san mar beithfá ag díol an t-airgead agus ag fágail an feirm mar malairt air.
    Is minic a bhíodh trioblóid sa tig mar cuirfheadh muinntir an buachalla an cailín amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Iarfhlaith
    Gender
    Female
    Address
    An Ráth Thoir, Co. Cork