School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)

Location:
Ré na nDoirí, Co. Cork
Teacher:
Amhlaoibh Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 430

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 430

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha
  2. XML Page 430
  3. XML “Sprideanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Micheál Mór na chómhnadihe i gCluanta Cárthaig fadó san aít go bfuil Seán Ua Crimín anois. Bhí sé na bhuachaill aimsire in Inse Geimleach ag h-uctéar mór. Bhiódh sé ag dul go Corcaig le h-ualaighe mhora agus bhí capall maith aige. Bhí se ag teacht abhaile ana deanach san oidhche agus daithin sé an an capall ar a dícheall. D'fheach sé shiar ar an gcairt agus connaic sé an bean las thiar de. Thiomáin sé leis go dtí go dtáinig sé go dtí bothán beag. Do stop sé an capall agus tháinig sé amac ach bhí sé cómmh lag san gur thuit sé ar an mbóthar. Cuaidh sé go dtí an oras ar cuma eígin agus do glaodhaidh ach da mbeadh sé ann o thoin ní feadfhadh sé iad a dúiseacht. I gcionn tamaill tháinig dá capall iallaithe anoir agus do léím na sprid anáírdhe ar ceann aca mar cúlóg. Cuaidh Mícheal Mór amac arís agus cuaidh sé abhaile. Do glaodhaidh sé ar fear a tíghe agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Concubhar Ua Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Gort an Éadain, Co. Cork