School: An Mhágh Bheag, Droichead Banndan (roll number 11025)

Location:
Mawbeg East, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Uallacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0315, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0315, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhágh Bheag, Droichead Banndan
  2. XML Page 045
  3. XML “Signs of Rain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. When the black snails are creeping on the road it is a sign of rain.
    2. When there are blue flames in the fire.
    3. When ants are flying around.
    4. If there were crickets around the fire.
    5. If there was a white circle around the moon.
    6. When the smoke goes down instead of going up the chimney
    7. If the cement floor was very damp.
    8. If a frog came into the house.
    9. If the cows stop eating the grass and lie in the middle of the field.
    10. If the bottom of a pot got red on the fire.
    11. If the soot fell down the chimney.
    12. If the seagulls or Curloons came into the land.
    13. If the sky was full of dark clouds crossing each other.
    14. If a rainbow was in the sky.
    15. If you had corns and they got sore.
    16. If the swallows flew low.
    17. If there were about a hundred
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Teddy Mac Carthy
    Gender
    Male
    Address
    Murragh, Co. Cork