School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an Rí agus d'innis sé dho chad a thuit amach.
D'fhiafhruig Concúbhar de'n Rí a dtabharfhadh sé Padraig do ar feadh cúpla bliadhain eile agus dubhairt an Rí do dtabharfhadh ach dá mbuaiifheadh breóite é é thabhairt thar-nais airís abhaile.
Tar-éis cúpla lá do tháinig Concúbhar go dtí tig a Rí i [?]d'iarraidh Pádraig. Ar maidin lár na mháireach d'imthig Pádraig in-aon-fheacht le Concúbhar agus nuair a bhíodar ag imtheacht do thug Concúbhar próca óir do'n Rí.
Do théigheadh an bhuachaill abhaile gach aon bhliain agus do thabharfhadh Concúbhar próca óir do. Nuair a bhí ceithre mbliadhain chaithte dubhairt Choncúbhar go ndéanfhadh sé cleamhnas do Pádraig. Nuair a bhí an chleamhnas déanta níor thaithn sé in-aon-chor leis an Rí agus(continues on next page)- Collector
- Nóra Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Address
- Loughtee Lower, Co. Cavan
- Informant
- Cáit Bean Uí Seitheacháin
- Gender
- Female
- Age
- 85