School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 0369
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0369
- XML “Áitainmneacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Gort-na-Tobraidhtan:-
Sé an cúis go nglaodhtí an ainm seo air ná mar tá tobar naomhtha ann. Sé an ainm atá ar an dtobar san ná Tobar Naomh Gobnait. Tá an t-uisge ana dheas ins an tobar san mar bhíonn sé i gcómhnuidhe ana fhuar ar fadh.
Innstear mórán sgeula mar geall ar an dtobar san agus seo ceann díobh. - Bhí fear i na cómhnuidhe anso fadó, agus aon lá amháin dúbhairt sé go dtrialladh sé an t-uisge feuchaint an mbeireóchadh sé nú an bhfuil sé níos fearr ná aon uisge eile.
Do thug sé isteach bucéid de'n uisge agus do chuir sé isteach ins an ciotal é agus ansan do croch sé ó's cionn na teine é.(continues on next page)
