School: Caolchoill (roll number 16087)
- Location:
- Kealkill, Co. Cork
- Teacher: Mícheál Ó Laoghaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 086
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caolchoill
- XML Page 086
- XML “The Revenge of Donal Caum”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bless him! No, now that word is oe'r
My sweet one, thou canst bless no more.IV
From Carriganassig shone that night
Thro' storm and darkness many a light
And loudy and noisy was the din
Of some high revelry within
At times was heard the warder's song
Upon the night wind borne along
And frequent burst upon the ear
The merry soldiers' jovial cheer
For their dark Chieftain in his hall
That day held joyous festival
And showed forth all his wealth and pride
To welcome home his beateous bride
-------------------
Annsan innsean an file conus mar do bhí St Ledger agus a chara. Filí Eustace ag cainnt agus St Ledger ag fhiafruighe den fhear eile ar airig sé aonnidh le deamaighe i dtaobh Dhómhnaill. Tá an chuid seo den dan caillthe nó mar adeireadh na seandaoine "Ta poll sa bhallad"
Acht leanann an cuid eile den dán air mar seo(continues on next page)
