School: Réidh na Scríne (C.), Ros Ó gCairbre (roll number 8750)

Location:
Reanascreena, Co. Cork
Teacher:
Síle Ní Dhonnchadh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0308, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0308, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh na Scríne (C.), Ros Ó gCairbre
  2. XML Page 212
  3. XML “Paróiste Chill Mín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear gur in san paróiste seo do rugadh an file Seán Ó Coileán, ach tá tuairm eile ag daoine airithe adeir gur rugadh é idir Dún Maon Mhuighe agus Drom-Dhá-Liaig.
    Tá sé curtha sa reilg i gCill Mhín agus a athair leis. Scríobh sé an dán mar gheall ar Tighe Molaga.

    Sgéal. Beirt Shagart de mhuíntir Shúileabháin abhí in a gcomhnuidhe i bparóiste Cille Míne timcheall dhá chéad bliadhain ó shoin, de réir an sgéil. Do dúnmarbhuigheadh iad ar bhruach an "Airgidín"-in áit na tugtar Áth na h-Uidhre" uirthe.Dream darb ainm "Hawkins" a chuir cun báis iad. Tá siad curtha sa reilg i gCillgarbh in aice le Clanna Caoilte.
    Go dtí an lá seo tá muintear Hawkins san ceanntar céadna agus díolann siad "dues" leis an sagart i gCill Mín ( Cé gur Protastúnaigh iad féin.) cun 'dul ón mallacht, mar adeir na sean daoine . a thuitfeadh ortha . de thoradh a droch-gníomhartha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish