School: Naomh Ceitheach, Runnamoat, Ballymacdurley (roll number 8499)

Location:
Runnamoat, Co. Roscommon
Teacher:
Gráinne, Bean Uí Neachtain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0263, Page 008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0263, Page 008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Ceitheach, Runnamoat, Ballymacdurley
  2. XML Page 008
  3. XML “Scéal Uafásach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    greim béal ag cuid is mó díobh.
    Bhí bean ann agus deich bpáistí aici. Cailleadh a fear leis an ocras agus bhí sí ag déanamh a dícheall an díon tighe a coiméad ós cionn na bpáistí.
    Tháinig lá an chíosa agus má tháinig ní raibh pighinn ruadh aice chun cíosa a dhíol.
    Tamaill in a dhiaidh sin do chuartaigh an báille agus a cuid fear an teach agus dorduigh sé i a dul amach.
    Bhí teine aduighthe aici agus pota mine ag bheirbhuigheadh air a tabhairt do na páistibh.
    Dfíafraigh sé den báille am a thabhairt di leis an min a bheirbhiu le haghaidh na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Ciarán
    Gender
    Male
    Age
    49
    Occupation
    Fear an phoist
    Informant
    Pádraig Ó Fithceille
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Informant
    P. Ó Duibhir
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir